Ivrea ha tenido que lidiar contra unas cuantas críticas hacia la editorial por el título que se ha elegido en castellano de la serie Himitsu no Ai-Chan que ha sido el siguiente: «Cubriéndome y redescubriéndome«. Dichas críticas le han hecho replantearse las cosas a la editorial y el título ha desaparecido de las novedades del pasado mes para llegar éste con el título «El Secreto de Ai«.
Dicho manga es un shojo hecho por Kaori con cinco tomos en Japón hasta la fecha y continúa su serialización en Cheese de la editorial Shogakukan.
ARGUMENTO
Aiko, la protagonista, es una marimacho. Una chica de todo menos femenina. Incluso su mayor rival es un chico, Reo, a quien Aiko desea superar en todo (baloncesto y popularidad, principalmente), pero sus esfuerzos siempre son en vano ya que Reo parece insuperable. No obstante, un cambio radical se avecina en la vida de Aiko. Su hermano le ofrece un trabajo en su maid café. Pero, ¿cómo una marimacho como ella podría convertirse en la guapa camarera que alguien espera encontrar en un café así? Una buena peluca y un poco de maquillaje obran el milagro. Ahora parece otra persona, ¡ni siquiera Reo la reconoce! Y las cosas todavía se ponen más raras, ya que Reo empieza a mostrar interés en su nueva personalidad (Aiko ha cambiado su nombre por “Mai”) y le pide una cita. Ella acepta, su plan es enamorarlo para después despreciarlo y abandonarlo. ¿Conseguirá llevar a cabo su plan o se le volverá en contra como tantos otros que ha tenido?